Entrevista a la Dama de Blanco Elsa América González Padrón, esposa del periodista y preso de conciencia Víctor Rolando Arroyo
15 de Marzo de 2007

"“El apoyo que nos dan, más que para nosotras las Damas de Blanco, es para nuestros esposos, para que sepan que no han caído en el olvido”"


Elsa lleva cuatro años separada de su esposo, el periodista Víctor Rolando Arroyo. A él lo encarceló el gobierno de Cuba por haber expresado libremente sus ideas. Sufre ahora una desmesurada e injusta condena de 26 años de prisión, a más de mil kilómetros de distancia de su familia.

Elsa cuenta que Víctor Rolando se está dejando la vida en prisión, porque desde que fue encarcelado su salud se ha ido deteriorando poco a poco. Ahora padece hipertensión y problemas gástricos – como secuela por una huelga de hambre que hizo su esposo cuando fue encarcelado-.

Víctor es un hombre valiente, y firme en sus convicciones. Siempre fue consciente de que luchar por la democracia en Cuba de forma pacífica, en contra de los deseos e imposiciones del gobierno, podría costarle caro. Pero está convencido de que vale la pena y eso le ayuda.

Su esposa, quien se siente muy orgullosa de él, también lo cree así. Y por eso pide, junto a las demás Damas de Blanco, que se conozca su verdad, que se sepa de la inocencia de estas personas injustamente encarceladas, y que el mundo entero les apoye para que pronto sean puestos en libertad.


María Ángeles Altozano (MAA) – Buenas tardes Elsa

Elsa González (EG) – Hola buenas tardes.

MAA – Me alegra saludarla. No tenía el gusto de conocerla –la voz de Elsa rezuma dulzura-. ¿Cómo percibe usted ahora mismo la situación de Cuba en general, y la de su municipio en particular?

EG – La verdad es que yo ando siempre alejada de la política, de las informaciones sobre política. Pero yo considero que nada ha mejorado, que todo sigue igual.

El pueblo aquí no ve ningún cambio…

MAA - Elsa, hace unas semanas usted envió un comunicado denunciando que su esposo, el periodista Víctor Rolando Arroyo, había sido maltratado en la prisión en la que está, por un funcionario de allí….

EG – Sí, así es. Mi esposo ha sido maltratado en la prisión en la que está, a más de 1.000 kilómetros de donde vivimos su familia –en Pinar del Río-, física y verbalmente. El día ocho de febrero un oficial de la prisión de Holguín, donde está, lo golpeo en la cara porque decía que Víctor no tenía el papel que le autoriza a llevarse la comida fuera del comedor. Y por eso cuando lo vio salir con la comida se acercó lo golpeó en la cara y Víctor cayó, y una vez en el suelo siguió golpeándolo y le rompió sus lentes. Y esto es terrible, porque mi esposo sí que tiene permiso, desde hace dos años para poder sacar la comida del comedor, ya que sufre graves problemas de estómago desde que hizo la huelga de hambre en la cárcel-.

Estos golpes se los dio delante de todos los demás prisioneros, de hecho yo me enteré porque me lo contó Próspero –se refiere al también prisionero de conciencia Próspero Gainza-. Y ya luego me lo confirmó mi esposo.

Pero no sólo eso. Si no que además le han maltratado psicológicamente, y eso yo creo que es casi peor, duele más que los golpes. El día 12 de febrero lo llevaron a la oficina del jefe del precinto, que se llama Braudilio, y ahí lo comenzaron a maltratar verbalmente. Le dijeron que no tenía por qué pegarle porque él ya estaba muerto, ya estaba condenado a morir en prisión. Claro, mi esposo tiene 55 y le han condenado a 26, así que sí que es cierto que de seguir así pasará el resto de su vida allí, sólo queda confiar en Dios – aclara-. También le dijeron que bastante desgracia tenía con estar tan lejos de su familia, que hacía cuatro años que no veía a su madre, y que sus visitas de familia eran muy de vez en cuando…en fin…Después de esto mi esposo estuvo siete días sin comer…También le dijeron que las llamadas que me hacía no le pertenecía en realidad, que él no tenía derecho a llamarme por teléfono, que eso era como un regalo del gobierno –dice indignada-.

MAA – Elsa, ¿qué tipo de contacto mantiene con su esposo?

EG – Pues yo le puedo ir a visitar cada cuatro meses. Eso es también una tortura psicológica, imagínese, cada cuatro meses…Lo vi hace poco y ya no podré verlo hasta el cuatro de mayo – dice con tristeza-. Tengo que trasladarme mil kilómetros para verlo dos horas. Y me llama los jueves, sólo veinticinco minutos para hablar con toda la familia…-no hace falta que lo diga, pero por sus palabras y su tono de voz se nota que Elsa echa mucho de menos a su esposo, y está muy necesitada de sus palabras y su presencia-.

MAA - ¿Cómo está él de ánimos?

EG – Él es un hombre fuerte y valiente –dice con orgullo- y tiene un espíritu muy alto. Yo estoy muy orgullosa de sus convicciones firmes, y además eso le mantiene con ánimo y voluntad para continuar.

Es que ya son cuatro años de su vida los que le han quitado sin cometer ningún delito, y además sin saber qué es lo que puede pasar en cualquier momento. Pero mi esposo –Elsa se refiere a Víctor como “mi esposo” continuamente, es algo que no pasa desapercibido y que da una idea de los sentimientos de amor y unión hacia su marido- está dispuesto a soportar lo que sea, dice que el día que él escogió ese camino, el de expresar libremente sus sentimientos, ya sabía lo que tendría que pagar en Cuba por eso. Y dice que si tiene que seguir así, seguirá.

MAA - ¿Y cómo se encuentra usted?

EG – La verdad es que la familia hemos pasado mucho, lo hemos pasado muy mal. Hemos sufrido mucho su situación en prisión, donde además lo maltratan y su salud está cada vez peor…y todo eso nos ha afectado mucho. Pero estamos dispuesto a seguir apoyándole

MAA – Antes de la Primavera Negra de 2003, cuando a Víctor lo condenaron a 26 años de prisión, ya había sido encarcelado en dos ocasiones. Ya estaban hechos a la idea de que el hecho de luchar pacíficamente por la democracia podía tener un precio..

EG – Sí, así. Y eso que mi esposo es un hombre pacífico que lo único que ha hecho es expresar sus ideas. En una ocasión lo encarcelaron por recoger juguetes de Reyes para niños –nos cuenta con resignación-.

Y sí que sabíamos lo que estar en la oposición puede suponer. Yo no colaboraba pero sabía de sus actividades y siempre lo he apoyado porque es su forma de pensar, alo que aspira, y porque es algo pacífico. Mi esposo siempre decía que tenía que esperar que en cualquier momento fuera encarcelado porque si no tenía esa idea no era realista, con lo que de verdad pasa en Cuba. Y él estaba preparado para que lo detuvieran pero no de forma tan terrible cómo ocurrió, que sólo por expresarse libremente le condenaran a 26 años de cárcel. Aunque estábamos hechos a la idea de lo que podría pasar.

MAA – Tiene dos hijos, jóvenes, de 20 y 16 años, ¿cómo viven todo esto?

EG – Ellos lo han sufrido mucho, como toda la familia, pero como han crecido en esa situación lo han asimilado. Le apoyan mucho a él y a mí. Nos dan ánimos. Le llaman…

MAA – Usted está en Pinar del Río, ¿cómo es su relación con todas las demás Damas de Blanco, ya que son de ciudades diferentes?

EG – Muy buena, nos ayudamos mucho y eso es muy bueno. Yo a veces voy a la Habana, asisto al Té literario y voy mucho a la Iglesia de Santa Rita – es la Iglesia a la que cada domingo van las Damas de Blanco a rezar después de caminar por la 5ª Avenida de Miramar, en la Ciudad de la habana-.A veces es difícil ir porque aquí el transporte y viajar, como usted sabrá, está muy mal. Así que voy lo más que puedo.
Lo que sí hacemos regularmente es reunirnos las Damas que estamos en Pinar del Río, que somos cuatro, y no llevamos muy bien, vamos juntas a la catedral o a la Habana.

Para las Damas es muy bueno reunirnos porque nos animamos entre nosotras, y porque además de reunirnos nos escuchamos y hacemos que la gente nos conozca. Eso es lo que queremos, que el mundo entero sepa que esos hombre inocentes están presos y que no han hecho nada malo.

MAA - ¿Cómo es el trato con la gente de Pinar del Río, con sus vecinos?

EG – Muy bueno. Nos conocen y nos apoyan muchísimo ya sean o no religiosos, ya sea con más o menor temor, o aunque no esté políticamente involucrados. Hemos sentido el apoyo del pueblo –afirma, algo que no ocurre en todas las provincias desgraciadamente-.Por eso nuestra situación es mejor que la de otras esposas. Incluso las Damas de Blanco que vienen a esta provincia a ver a sus esposos que están en prisión aquí, lo notan, y se sorprenden de lo bien que las acoge la gente. Nunca nos han rechazado y tenemos el apoyo de la gente que nos rodea.

Además mi esposo es muy querido en Pinar del Río. Es muy buena persona, ya verá cuando le conozca como todo lo que le digo de él es cierto. Yo vivo a dos kilómetros de la casa de mi suegra –dónde estamos llamándola ahora por teléfono- y me demoro mucho en llegar aquí porque por el camino la gente que me encuentro me va parada y preguntando por él: qué como está, que le dé saludos… Este afecto y este interés se mantienen ya durante los cuatro años que mi esposo lleva preso…. Incluso algunos me dan cartas para que se las lleve.

MAA- ¿Ha recibido ayudas de viajeros?

EG – Sí. Yo quisiera decir que de los turistas es muy bueno no sólo el apoyo material que nos dan, sino saber que hay gente en el mundo que nos apoyan, que piensan en nosotros. Quiero que sepan que esa ayuda espiritualmente es muy buena. El saber que nos conocen y que no se olvidan de nosotros y de nuestros esposos.

Y además quisiera decirles a estas personas que el apoyo, más que para nosotras las Damas de Blanco, es para ellos, para que sepan que no han caído en el olvido, porque eso es muy importante para ellos. Y es que es muy doloroso que un hombre que no ha cometido ningún delito, no pueda vivir con su familia. Ese apoyo es para ellos –se reafirma segura-.

MAA – ¿Hay algo más que quisiera añadir en esta entrevista?

EG – Sí, quiero agradecer el apoyo y el esfuerzo que muchas personas están haciendo para que el mundo no se olvide de los prisioneros de conciencia. Y me gustaría pedirles que hagan lo posible para que sean puestos en libertad y todo el mundo sepa cuál es su causa

La dirección de contacto de Elsa González Padrón es la casa de su suegra:
Adela Azcuy #10 entre Gerardo Medina y 1ro de Mayo, Pinar del Río

Víctor Rolando Arroyo es hipertenso, y además tiene serios problemas de estómago que le producen acidez y diarrea.

Esta entrevista ha sido realizada la tarde del 2 marzo de 2007, por la periodista María Ángeles Altozano, responsable de comunicación de la ONG española Solidaridad Española con Cuba. Hacía unas semanas la esposa de Víctor Rolando Arroyo, Elsa González, hacía públicos los malos tratos psicológicos y físicos que está sufriendo su esposo en la prisión de Holguín. Una situación que tristemente padecen otros muchos presos de conciencia en Cuba y que urge denunciar públicamente.

El ex preso Antonio Díaz Sánchez relata su salida de Cuba, así como parte de su estancia en las cárceles del régimen castrista

Hemos tenido que viajar para poder ser liberados

Leer entrevista completa >>

Loyda Valdés, Dama de Blanco: “Quisiera contar con unas autoridades que me escuchen”

Aseguró que pese a las presiones que reciben seguirán luchando por la liberación de todos los presos políticos. Denunció que hace más de un año que se pidió una revisión de la causa de aprehensión de su esposo Alfredo Felipe Fuentes y no ha recibido respuesta de las autoridades

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Loyda Valdés, esposa del periodista y preso de conciencia del Grupo de los 75 Alfredo Felipe Fuentes, condenado a 26 años de privación de libertad.

Mi esposo está preso por denunciar problemas que hoy el gobierno reconoce que existen en Cuba

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Mercedes Elías, esposa del preso de conciencia Jesús Mustafá Felipe condenado a 25 años de cárcel en la primavera de 2003.

Las autoridades carcelarias se niegan a entregarnos el historial clínico de mi esposo, eso es ilegal

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Gisela Sánchez, esposa del preso de conciencia Antonio Ramón Díaz Sánchez, miembro del Movimiento Cristiano Liberación y activista del Proyecto Varela

Mi esposo entró sano a la cárcel, y hoy su vida corre un grave peligro

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Amelia García, madre de José Daniel Ferrer y Luis Enrique Ferrer, encarcelados en la llamada Primavera Negra de Cuba de 2003

Aquí no se puede sacar la verdad a la calle, la verdad hay que taparla, taparle los ojos y no ver nada

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama Laura Pollán Toledo, esposa del periodista y opositor cubano Héctor Maseda Gutiérrez, condenado a 20 años de prisión.

En Cuba se respira un ambiente similar al de los días previos a la ola represiva de 2003

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Yolanda Huerga, esposa del expreso político Manuel Vázquez Portal

Las Damas hemos conseguido que el mundo no se olvide de los 75, ese es nuestro verdadero logro

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Noelia Pedraza Jiménez, esposa del preso político y de conciencia Ariel Sigler Amaya

Si tuviera delante a Fidel Castro le diría tantas cosas…



Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama Soledad Iraida Rivas, esposa del ex preso político Roberto de Miranda, presidente del Colegio de Pedagogos Independientes de Cuba y fundador de la biblioteca independiente

Allí donde haya un preso político habrá una Dama de Blanco pidiendo a gritos su libertad

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Melba Santana Ariz, esposa del prisionero político Alfredo Domínguez Batista, miembro del Movimiento Cristiano Liberación (MCL) y condenado a 14 años de privación de libertad en la cárcel de Holguín.

Luchar por la libertad de Cuba es nuestro deber y a la vez es un orgullo

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Cruz Delia Aguilar Mora, esposa del expreso político Julio Valdés Guevara

Fidel va a seguir gobernando Cuba desde la sombra



Leer entrevista completa >>

Entrevista a Milka María Peña esposa del prisionero de conciencia Luis Enrique Ferrer García, condenado a 28 años de cárcel

Mami yo quiero que tú me expliques porque mi papá está preso si él no hizo nada

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Berta Soler Fernández esposa del preso político Ángel Moya Acosta, condenado a 20 años en la Primavera Negra del 2003

El gobierno cubano niega que las Damas de Blanco existamos, pero quien nos conoce nos apoya

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Julia Núñez, esposa del periodista preso de conciencia Adolfo Fernández Saínz

En las cárceles cubanas el propio gobierno utiliza a los presos más fuertes para reprimir a otros prisioneros, así ellos no se manchan las manos



Leer entrevista completa >>

Entrevista a Alejandrina García de la Riva, esposa del opositor cubano Diosdado González, presidente del Partido Paz, Amor y Libertad del municipio matancero de Perico.

Queremos enseñarle al pueblo de Cuba que cuando uno quiere enfrentarse pacíficamente al gobierno lo puede hacer

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Gloria Amaya: la Dama de Blanco de mayor edad y la única con tres hijos presos de conciencia

"A mis hijos les digo que tienen que levantar su cabeza y mantenerla bien alta, como su madre"

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Ada Rosa Borrego, madre del activista del MCL, sindicalista y preso de conciencia Horacio Julio Piña Borrego.

“Las Damas tenemos mucho apoyo. El ochenta o el ochenta y cinco por ciento de los ciudadanos cubanos simpatizan con nosotras”



Leer entrevista completa >>

La impactante historia de Gloria Amaya: una madre con tres hijos presos de conciencia

“Seguiré siendo la principal defensora de mis hijos, hasta el día de mi muerte, los defenderé a capa y espada"

Leer entrevista completa >>

Entrevista Moraima León, Dama de Blanco y esposa del prisionero de conciencia Arturo Pérez de Alejo

“El apoyo es muy bueno. ¡Si no nos apoyaran qué sería de nosotras!”

Leer entrevista completa >>

Entrevista Yarai Reyes, Dama de Blanco y esposa del periodista y preso de conciencia Normado Hernández

“Quiero que sepan que vamos a seguir. Que no desfalleceremos y que vamos a seguir hasta que estén todos fuera”

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Barbarita Rojo, Dama de Blanco y esposa de Omar Ruiz

Soy nieta de español y su sangre me corre también por las venas. Sé que nos están apoyando, y no van a dejar que nuestros esposos se queden en el olvido

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Yanet Ocaña Castro, Dama de Blanco

“Les pido que no nos olviden”

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Berta Soler, Dama de Blanco y esposa del prisionero de conciencia Ángel Moya.

“Hay hombres y mujeres sin paños en los ojos que ven más allá. Quieren libertad y no van a parar hasta conseguirlo”

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Clara Lourdes Prieto, Dama de Blanco y hermana del prisionero de conciencia Fabio Prieto Llorente.

“Sé que muchos (compatriotas cubanos) nos quieren, y nos quieren bien”

“Seguiré no sólo por mi hermano, sino por todos los cubanos”

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Gisela Delgado, coordinadora del Proyecto de Bibliotecas Independientes y Dama de Blanco. Es la esposa del reconocido opositor Héctor Palacios.

Nosotras les hacemos partícipes a nuestros esposos de la solidaridad mundial

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Alejandrina García, esposa del prisionero de conciencia Diosdado González Marrero

“Les diría que visiten también el interior de la isla, que hablen con los cubanos -al margen de los hoteles- para que conozcan cuál es la verdadera realidad”

Leer entrevista completa >>

Entrevista a la Dama de Blanco Yolanda Vera Nerey, esposa del periodista y preso político Pedro Argüelles Morán

“Agradezco mucho el apoyo, porque nos da fuerzas y es una muestra de que no estamos solas”

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Miriam Leiva, reconocida periodista independiente y una de las fundadoras de las Damas de Blanco

“La gente aspira al cambio. La transición cubana ya está en la mente y en el corazón del pueblo cubano. Y eso el gobierno cubano tiene que entenderlo, porque es posible, porque se puede”

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Dolia Leal, co-fundadora de las Dama de Blanco y esposa del prisionero de conciencia Nelson Aguiar.

“Somos como el Ave Fénix, que renace de sus cenizas y sigue luchando, porque nuestra lucha es justa”

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Julia Núñez, la esposa del periodista Adolfo Fernández Saínz

"Adolfo es un hombre muy creyente y eso le proporciona mucha ayuda moral y espiritual. Él siempre dice “Yo estaré aquí, hasta que Dios quiera”. Es un hombre muy fuerte….- "

Leer entrevista completa >>

Entrevista a Oscar Mario González



Leer entrevista completa >>

Entrevista a Laura Pollán

Es tanto el amor por nuestros hombres que rebasa incluso los límites del miedo

Leer entrevista completa >>